The rebuilding of a historic Al-Qaeda institution offers one of the clearest indicators of the organization’s resurgence.